Jom Classifieds kielitiedostoa?

Mahtaakohan kellään foorumin käyttäjistä olla suomennettuna Jom Classifieds komponentin kielitiedostoja? Erityisesti front-endin käännökset kiinnostaisi vaikka keskeneräisinäkin, jos joku haluaa jakaa?

Onko näistä Mirko kuulunut mittee, vai oletko itse kääntänyt tarvitsemasi (frontend) puolen nyttemmin?

Ei oo kukaan ainakaan ilmoittanut kääntäneensä aiemmin. Olen noita itse katsellut, mutta kääntämään en ole ehtinyt. Tällä viikolla pitänee ainakin osa kääntää front endin puolelta. Ne tärkeimmät, jotka näkyy sivustolla vieraileville.

Jos tarviit jeesiä, ni laita mulle mailissa paketti tulemaan... jeesaan mitä pystyn.

No tämähän on hauskaa (tai noloa), koska itseltä löytyy juuri nuo Mirkon peräänkuuluttamat front-endin kielitiedostot kyseiseen komponenttiin. En ole valitettavasti hetkeen foorumilla käynyt ja huomasin tämän vanhan aiheen vasta nyt(kin) sattumalta.

Eli liitteenä front-endin kielitiedostot Jom Classifieds -lisäosaan. Olen nämä aikanaan kääntänyt johonkin projektiin hyvin pikaisesti, joka ei sitten toteutunutkaan. Kirjoitusvirheitä ja outoja käännöksiä voi olla reippaasti, mutta varmaan myös apua.

Toivottavasti löytävät Mirkon keissiin hyvän kodin, itsellä kun ei ole ollut näille mitään käyttöä. Kaikennäköisiä puolioutoja käännösprojekteja tuolta allekirjoittaneen massiivisesta digitaalisesta pöytälaatikosta löytyykin..

Loistavaa! Eikä täs niin kiire ole, tuli juuri sopivasti. Laitetaan testiin.