Kunena Discuss rikkoo leiskan

www.dropbox.com/s/mfl03ukuaxtc9hq/kunenadiscuss_rikkoo_leiskan.png
Olen vääntänyt sivujani läpi Firebugin ja Firefox kanssa etsien syytä linkistä näkyvään leiskan rikkoutumiseen Kunena Discuss lomakkeessa, mutta en kerta kaikkiaan löydä syytä. CSS muutokset eivät johda johdonmukaisiin tuloksiin eikä html-sivupohjan muutokset tee mitään. Onko muilla ollut vastaavaa ongelmaa tai vinkkejä?

Eilen viimeksi tappelin Recaptchan kanssa, kun se ei oikein ole mobiili ystävällinen (pätee myös kapeisiin palstoihin. Veikkailen, että tuo johtuu recaptchasta, kokeile poistaa se vaikka firebugilla niin tiedät, että onko syyllinen siinä.

Eli Firebugin HTML näkymässä oikea hiiren nappi kyseisen elementin päälle ja valitset "Delete element".

Tämmöisen löysin eilen tyylittelyyn, mutta en kokeillut:
github.com/chrisvanpatten/responsive-recaptcha