[Ratkaistu] Edellinen - Seuraava - ongelma

Hei!

Minulla on epämääräinen ongelma sivustolla. joka on tehty Joomla 2.5.6-versiolla.
Blogiasettelussa sivutuksen Seuraava- Edellinen-linkkisanat ovat englanniksi Next-Prev????!!!!
Muu teksti linkeissä on suomea. Kts. Sivutusvirhe.png.

Kun laitan päälle liitännäisen Translate Helper, muuttuu tilanne toisen liitekuvan mukaiseksi.

Nyt en enää ymmärrä missä on vika ja miten sen korjaan niin, että myös nuo tekstit Next-Prev olisivat selkeää suomenkieltä.
Auttakaa miestä mäessä hyvät foorumilaiset!

Kiitos jo etukäteen!

Voisiko syynä olla sivupohja(käyttää jotain toista/omaa avainta kyseisille kuin core sivupohjat), oletko kokeillut joomlan oletus sivupohjilla, että tapahtuuko sama?

Laita Sivusto -- Sivuston asetukset -- Järjestelmä -- Kielitiedostojen debug-toiminto päälle ja katso mitä näyttää ko sivuilla (kääntämättömät merkkijonot).

SUURKIITOS!
Tiesin saavani ammattitaitoista apua täältä!

Ongelma ratkesi, kun tarkastin, Debug-toiminnon ollessa päällä, lataamattomia kielitiedostoja ja hups... Heti ensimmäinen löydös (JvFramework) nappasi. Kun tein ja käänsin kielitiedoston (home/plugins/system/jvframework/jvframework/libraries/languages/fi-FI/fi-FI.libraries.ini) suomenkielelle, ongelma ratkesi välittömästi.