Virtuemart 2 - Suomi käännös

Sinähän siellä näytät olevan koordinaattorina, joten sinun tulisi tietää? Ei näytä olevan jäseniä ainakaan hyväksyttyinä... www.transifex.net/projects/p/virtuemart/language/fi_FI/members/

Yritin liittyä tuohon tiimiin, enkä tietääkseni ole koordinaattori siellä...

Edit: ... tai sitten olen, ilmeisesti eka liittyjä on koordinaattori...

no alanpa sitten samantien suomentaa noita...

Ensinmäiset raakakäännökset sivuston puolen tiedostoista valmiit, joku voisi tarkistaa ja kenties korjatakkin ne ???
www.transifex.net/projects/p/virtuemart/r/all-resources/l/fi_FI/

Hallintapuolen tiedostoja en alkanut vielä kääntämään...

Yritin liittyä tuohon tiimiin, enkä tietääkseni ole koordinaattori siellä...

Edit: ... tai sitten olen, ilmeisesti eka liittyjä on koordinaattori...

no alanpa sitten samantien suomentaa noita...

Voisitko hyväksyä liittyjät? Waiting for approval

Jeps, hyväksytty on.

Ei ole tullut hetkeen aikaan käytyä tuolla, tuli muita hommia (auton katsastusta/vaihtoa/laittoa)

itsellä ollut sairasta kiirettä töissä ja lisäksi tullut toinen työ en ole kerinnyt katsastamaan fileä sen enempää tällä hetkellä on pakko lyödä ylimääräiset hommat jäihin joilla ei ole itselle kiirettä ja tienaaminen tärkeempää kuitenkin...

Moro!

Tiedusteluja vain: Missäs vaiheessa homma etenee (onko vielä pitkä matka esim. siihen, että filut saataisiin joomla.fi:n tiedostoalueelle?)?

Tuolla näkyy tilanne näin äkkiseltään vilkaistuna: www.transifex.net/projects/p/virtuemart/r/all-resources/l/fi_FI/

@jkaija... minulla pitäisi löytyä suomennus tuohon admin.liveupdate.ini filen riveihin, kun tuon akeeban päivitysjärjestelmällä tehdyn Live päivityksen käänsin viime viikolla erääseen toiseen lisäosaan... ota yhteyttä maililla niin katsotaan.

Mortti kirjoitti: Tuolla näkyy tilanne näin äkkiseltään vilkaistuna: www.transifex.net/projects/p/virtuemart/r/all-resources/l/fi_FI/

@jkaija... minulla pitäisi löytyä suomennus tuohon admin.liveupdate.ini filen riveihin, kun tuon akeeban päivitysjärjestelmällä tehdyn Live päivityksen käänsin viime viikolla erääseen toiseen lisäosaan... ota yhteyttä maililla niin katsotaan.

Ottaisin kyllä yhteyttä maililla mutta en löydä mailiosoitettasi tästä kunenasta, enkä sen puoleen nappiakaan millä voisi lähettää yksityisviestejä.
Voi olla etten vaan osaa käyttää tätä, jonka takia en ole hirveästi kirjoitellut tänne se vanha smf oli paljon tutumpi ympäristö (177 + yksityisviestit sain sillä aikaiseksi)

Emme ole ottaneet tänne käyttöön yksityisviestijärjestelmää, koska tämä on aiheuttanut joomlaportalin aikoihinkin sitä, että käyttäjät kysyvät ennemmin apua sen kautta tavallisiin asioihin, eivätkä lähetä kysymystään julkiselle foorumille, joka ei ole suotavaa.

Kyllä sinun pitäisi tietää minun mailiosoite... kokeile käyttäjätunnustani ja liität siihen vaikka tämän tai joomlaportalin domainin ilman www-alkua...